通用翻译机将有何意义

2013-08-02 | 发布者: 本站| 查看: 1334|

谷歌方面透露了一项关于通用翻译的项目计划,引起了众多媒体对未来的科技新生活的展望!按照谷歌透露的此份计划,如若通用翻译机功能趋于完善,人们将能够直接对着通用翻译设备说英文,让语音接收者收听到他能够听懂的语言。
 
  语言障碍一直都在阻碍着社会生产的发展,成功后的通用翻译机必然会对传统的社会生产方式产生冲击,在带来新时代发展机会的同时,通用翻译机又将具备什么样的意义呢?
 
  引领语言发展变革:根据语言学及语言交际工具问题手册中的数据,当今世界一共有5651种语言!这个数量是当今世界200多个政区单位的28.2倍!也就是说,在一个行政区域里面,平均会有28个人说着不同的语言,这样的情况严重阻碍了社会的发展!
 
  当通用翻译机功能齐全之后,几乎所有的语言都能够被人们识别!那么在人们熟悉通过通用翻译机与不同语言背景的交流之后,通用翻译机就以中间介质的身份,将全球的所有语言都统一起来了!这样在语言障碍问题已经初步解决的情况下,优化语言交流的进程自然就是将通用翻译机这件外物逐渐抛弃,将5000余种流行语言缩减至少数几种语言!因此通用翻译机将有可能会引领语言发展变革!
 
  推动经济全球化:沟通是处理合作事务的必备流程,语言沟通也是当前最主流的沟通方式!在经济全球化的大趋势下,不同语言背景的合作计划一般都需要由翻译人员,承当语言沟通中转站的作用,让双方合作人员了解对方的意思!
 
  这样的语言沟通方式多了一个共同收听对方语音信息,然后由翻译人员翻译表述对方语音信号的真实含义的过程,存在很大的优化空间。如果能够不用翻译人员就能够直接进行商务语言沟通的话,合作沟通工作将进行得更加顺畅!
 
  通用翻译机的出现,将能够让两位不同语言背景的商务人士更好的进行语言沟通!而这主要也是因为通用翻译机在保证翻译质量的前提下,拥有比当前翻译人员更大的速度提高空间,能够让语音信号转换地更快,从而提升沟通效率!当沟通效率全面提高之后,整体的全球经济全球化计划将能够更快的更好的推动起来了!
 
  形成全球化教育:虽然近年来有不少的国外作品被翻译到国内里面,供国内的学习者们参考!但由于翻译长度、翻译难度的效率限制,不同文化区域的精神作品也都还是难以在语言限制下实现全面共享!这在一定程度上也就对教育和文化的发展产生一定的阻碍作用!而在解决了语音障碍问题,能够通过通用翻译机直接学习陌生语言展示的教育精神族的情况下!
 
  无须中间低效率的翻译流程,就能够学习到国外的一些前沿技术文档内容,将国外一些公开允许的专业教材成为学习的参考!甚至有能力的教师,还能够通过互联网直接面向全世界,向不同文化背景、不同语言背景的学生们统一授课。这将必然对教育的全球化,和更加客观的专业学术交流产生积极的影响,形成一幅全球化教育的局面!
 
  通用翻译机如若成功实现理想中的功能,主要的积极意义也是集中在人文事业领域!因此通用翻译机对于社会的意义也并不仅仅只限于上述的三个领域。

上一篇:美国要求搜索引擎明确标出广告搜索结果 下一篇:那些老牌互联网公司现在都混得怎样了?
更多

咨询热线:18680769880

Copyright © 巴适网络 All Rights Reserved 版权声明 渝ICP备15005483号-1

重庆网络营销|重庆移动互联网营销|重庆微营销|重庆微服务|重庆云广告|重庆云商场|重庆微官网

巴适在线
【电话】18523625039
【电话】18680769880
【售前1】 巴适网络 838922836
【售前2】 巴适网络 421643133
【售前3】 巴适网络 952056566
【售后1】 巴适网络 493434274
【售后2】 巴适网络 421643133
【地址】 (深圳市宝安区)
【巴适网络】
【www.bashinet.com】